译文
多谢老天爷的扶持帮助,
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉(hui),杨花在天晴后又各(ge)自从池塘上飞起来了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
他们即使喝上千杯酒也不会(hui)醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
南方不可以栖止。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理(li)枝。
注释
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。