译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
用黄金镀饰、白玉(yu)镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活(huo)的态度也是那样不知珍惜。)
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
其二:
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
不管是与非,还是成与败(bai)(古今英雄的功(gong)成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去(qu),高歌吟赋(fu)还故乡。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
(24)彰: 显明。
终亡其酒:失去
58.从:出入。
起:兴起。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!