译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
土地肥瘠可分九等,怎样才能(neng)划分明白?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
千军万马一呼百应动地惊天。
黄昏时刻的院落,给人悲凉(liang)的感(gan)觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处(chu)的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
8. 治:治理,管理。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。