译文
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
早上敲(qiao)过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
山色葱茏,烟(yan)水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
这里尊重贤德之人。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。