译文
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士(shi),成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞(dong)旁的蔷薇又开过几次花?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉(yu)改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换(huan)代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道(dao)举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战(zhan)鼓。
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(3)道:途径。
19 笃:固,局限。时:时令。