译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀(huai)抱。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云(yun)。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
姿态凝重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
家主带着长子来,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随(sui)明月飞到边陲的胡天。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转(zhuan)眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦(meng)也难做!
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
先世:祖先。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。