译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也(ye)可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑(jian)!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝(zhi),又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
20” 还以与妻”,以,把。
燎:烧。音,[liáo]
⑶樽(zūn):酒杯。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
①占得:占据。