译文
这一切的一切,都将近结束了……
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
为什么这样美好的琼佩(pei),人们却要掩盖它的光辉。
早(zao)晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山(shan)简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双(shuang)双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
侥幸摆脱出来,四外又是空(kong)旷死寂之域。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
里:乡。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)