译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
黄菊依旧与西风相约而至;
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我心绪惆怅,恰如东栏(lan)那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲(chong)击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
②永:漫长。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑥量:气量。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
⑴伊:发语词。
侬(nóng):我,方言。