译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
回答说:“言语,是身体的(de)装饰。身体将要隐(yin)居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理(li)应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派(pai)到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
③清香发:指梅花开放,香气传播。
天:先天。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
②饮:要别人喝酒。
②心所亲:心中所喜悦的友人。