译文
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国(guo)与继业忠诚满腔。
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红(hong)梅也在不断凋零。
现在的人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
原野的泥土释放出肥力,
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
只有狂雷(lei)炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机(ji),然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。