译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知(zhi)到了什么(me)时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将(jiang)燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头(tou)听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价(jia)依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
下陈,堂下,后室。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
(14)登:升。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
8、以:使用;用。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。