译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
五月是石榴花开得季节,杨柳(liu)被细(xi)雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意(yi)味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
⑸问讯:探望。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。