译文
我(wo)从旁听说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武(wu)官员能量才任用。难(nan)道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过(guo)后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃(qie)取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回(hui)》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑺愿:希望。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⒂古刹:古寺。
15. 回:回环,曲折环绕。