译文
手里捧着芙(fu)蓉花朝拜玉京。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
一(yi)间破旧的(de)(de)茅屋能值几个钱(qian),因只是生我的地方离开不得。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船(chuan)中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒(shai)太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
膜:这里指皮肉。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑨上春:即孟春正月。
终:最终、最后。