译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛(sheng)如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
在城东门买酒同我(wo)们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
年复一年。犹如春来秋去(qu)的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那(na)身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
正暗自结苞含情。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
【胜】胜景,美景。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
底事:为什么。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
供帐:举行宴请。
卒业:完成学业。