译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口(kou)时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看(kan)遍,足迹遍布(bu)那里的水水山山。
相交而过(guo)的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽(li)如玉的新人。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
高:高峻。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(16)挝(zhuā):敲击。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
缀:联系。