译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平(ping)野的炊烟款款而归(gui)。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
蛟龙惊(jing)起不敢在水中静卧(wo),山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
春天(tian)夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
行迈:远行。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
会当:终当,定要。