译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮(yin)。
看看自(zi)己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
咸平二年八月十五日撰记。
我(wo)们相识(shi)有三年,日子如同做梦一般(ban)。如今你要去吴中故园,我有心打发黄(huang)狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文(wen),发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
也许志高,亲近太阳?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
①中酒:醉酒。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⑶汉月:一作“片月”。
120、单:孤单。