译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
司马相如追求卓文君的(de)(de)千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
“谁会归附他呢?”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦(ku)征战。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁(chen)着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑨恒:常。敛:收敛。