译文
魂魄归来(lai)吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有(you)出现。太(tai)阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不(bu)见鸿雁踪影。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香(xiang)罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今(jin)日回家走。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
徒:白白的,此处指不收费。
⑤降:这里指走下殿阶。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。