译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重(zhong)还记起君王御衣寒。
昨日州衙前(qian)忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶(die)飞舞。
往昔我们在(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
九州大地如何安置?河(he)流山谷怎样疏浚(jun)?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本(ben)份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
11.湖东:以孤山为参照物。
其:在这里表示推测语气
跑:同“刨”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。