译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地(di)夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代(dai)国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自(zi)己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
薤(xie)叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
回头望去渔舟已在天边向(xiang)下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
惊:新奇,惊讶。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(23)是以:因此。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
90.计久长:打算得长远。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。