译文
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
将军(jun)离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
生(sheng)活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
三年间我的梦魂时时飞向(xiang)吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟(niao)白鹭(lu)。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西樵寻找你的题诗。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
【持操】保持节操
7.涕:泪。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。