译文
住在(zai)小楼听尽了一夜的(de)春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
而今,人已暮(mu)年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
洼地坡田都前往。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
绿色的野竹划破了青色的云气,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔(ge)壁的老人也这么说。这天晚上果然丢(diu)失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。