译文
其二
说:“走(离开齐国)吗?”
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已(yi)经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆怅不已。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪(kan)得一战为国建立功勋。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看(kan),却百看不厌。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
冬天来到的时候(hou),我会去你那里,一起弄笙戏(xi)鹤,风雨相依。
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑦绣户:指女子的闺房。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
2.行看尽:眼看快要完了。