译文
今日的(de)我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树(shu)夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面(mian)刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹(wen)一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又(you))像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
照镜就着迷,总是忘织布。
纵有六翮(he),利如刀芒。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
史馆:国家修史机构。
(59)轼:车前横木。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
西河:唐教坊曲。