译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
两岸是青山,满山是红(hong)叶,水呀,在急急地东流。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见(jian)面。最近呢,没有想到我们却再次相(xiang)遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起(qi)旧时的无限忧愁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人(ren)家彩(cai)绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋(xuan),家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落(luo)才是真生活。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑴敞:一本作“蔽”。
[43]殚(dān):尽。
合:应该。
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑵吴:指江苏一带。
斥:呵斥。
(62)细:指瘦损。