译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于(yu)鸳鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育(yu)下一代的作用。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
风吹荡汀洲远(yuan)远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
毅然地抛弃茅(mao)棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
⑮云暗:云层密布。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。