译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
“不要让眼泪哭干,收(shou)住你们纵横的泪水。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
听她回头述说家境(jing),听的人都为她悲伤。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解(jie)乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⒂老:大臣。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。