译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声(sheng)。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴(qing),雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
但(dan)愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
想到如非那北归的吸引,怎会(hui)羁留此地忍受忧愁。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛(sheng)满在精美的夜光杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
16、明公:对县令的尊称
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。