译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能(neng)看清。自离开杭州后有谁在思念我(wo)呢?当然是往日的(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现(xian)在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
啊,男子汉(han)看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
起坐弹鸣(ming)琴。起床坐着弹琴。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
不要去遥远的地方。
注释
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
10、冀:希望。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”