译文
年(nian)轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍(bian)书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡(dang)的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
虑:思想,心思。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
25、殆(dài):几乎。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。