译文
陈遗极孝顺。他母亲喜(xi)欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带(dai)给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒(zan)到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终才分晓。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
①晖:日光。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。