译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下(xia)露珠儿正在下滴。
哪怕下得街道成了五大湖、
唐军抗(kang)战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样(yang)。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫(man),所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由(you),各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡(du)过明月映照下的镜湖。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
魂魄归来吧!
注释
19.岂:怎么。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(12)胡为乎:为了什么。
⑵垂老:将老。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。