译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
此江之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
春日的照耀之下,田野(ye)中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出(chu)身。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
惠(hui)施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉(su)惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕(pa),在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方(fang)有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反(fan)而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。