译文
我东西漂(piao)泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
谁说(shuo)画(hua)不出六朝古都的伤心事(shi),只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图(tu)而已(yi)。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
登上高高的亭楼我凝(ning)神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
客心:漂泊他乡的游子心情。