译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的(de)情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
北方的鸿雁悠然自(zi)在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
仔细推究事物盛衰变化的道(dao)理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当(dang)春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
天似穹庐、四野处地天相(xiang)衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力(li)尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官(guan)的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
[1]银河:天河。借指人间的河。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。