译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它(ta)的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通(tong)我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
这里的欢乐说不尽。
注释
9。侨居:寄居,寄住。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
中山:春秋时小国名,在今河北省。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
及:到达。
⑿更唱:轮流唱。