译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老(lao)友又因层层阻隔而疏远无缘。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我并不难于与你(ni)(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
路上碰(peng)到一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲(jin)生,气吞虹霓。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
18、短:轻视。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
个人:那人。