译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡(mu)丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
呵,我(wo)这颗心不再与春(chun)花一同萌发;
只有相思的别恨像无边的春色(se),不论江南江北时刻送你把家归。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
落日昏(hun)暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
新柳的形态娇(jiao)柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受(shou)住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇(xiao)潇秋雨。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
①辞:韵文的一种。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
少孤:少,年少;孤,丧父
13、徒:徒然,白白地。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
92是:这,指冒死亡的危险。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。