译文
世路艰难,我只得归去啦!
弯弯的(de)勾月悬挂在疏落的梧桐树上(shang);夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见(jian)到幽人独自往来,仿(fang)佛天边孤雁般飘渺的身影(ying)。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟(jing)然从窗户里轻轻地飘了出来。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑹空楼:没有人的楼房。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
出:超过。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑧堕:败坏。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
②西园:指公子家的花园。