译文
大壶的(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
身居阳关万里(li)外,不见一人往南归。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
让我(wo)(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭(liao)绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸(huo)害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
6.验:验证。
11 、意:估计,推断。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。