译文
想着你(ni)将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易(yi)邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自(zi)照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
那里长人身高千(qian)丈,只等着搜你的(de)魂。
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
假如不是跟他梦中欢会呀,
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑵云帆:白帆。
庚寅:二十七日。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”