译文
以(yi)(yi)鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽(kuan)厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚(gang)猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
3.帘招:指酒旗。
大观:雄伟景象。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(16)为:是。
39.施:通“弛”,释放。