译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我恨不得
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
高山绝顶来人稀少,苍松(song)在(zai)林中犹如鹤立鸡群。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了(liao)。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
魂啊不要前去!
庭院寂静,我在空空地想(xiang)着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那(na)些流莺乳燕太可(ke)怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭(liao)望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
琼梳:饰以美玉的发梳。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
犹:仍然。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。