译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
白色骏马在大路上鸣叫,众人(ren)意气激昂为他送行(xing)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那(na)爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
老百姓空盼(pan)了好几年,
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
③齐:整齐。此为约束之意。
伫立:站立
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
23、雨:下雨
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。