译文
楚南一带春天的征候来得早,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
西风送来万里之(zhi)外的家书,问我何时归家?
白发已先为远客伴愁而生。
眉妆漫(man)染,叠盖了(liao)部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起(qi)来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚(xu)(xu)和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
楫(jí)
注释
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
80弛然:放心的样子。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。