译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花(hua)饰垂挂在两鬓。
何必去寻找世外的仙境,人世间(jian)就有美好的桃源。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
端着酒杯赏花时又(you)想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
凤凰山下,雨后初晴,云(yun)淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
然:但是
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⒆弗弗:同“发发”。
怜:怜惜。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。