译文
一曲清越的(de)歌声之(zhi)后,月色显得十分皎洁。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能(neng)频对其人倩影。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉(mei)含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
其一:
注释
13.悟:明白。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
33、累召:多次召请。应:接受。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。